Skaltu Segja - Þýðing inn í Albanska

Þýðing af "skaltu segja" til Albanska

Þýðingar:

të thënë

Ef ūú hefur eitthvađ ađ segja skaltu segja ūađ viđ mig.

Nëse ke diçka për të thënë, ma thuaj mua.

Nema ūú viljir deyja fyrir málsstađinn... skaltu segja mér hvar ūeir eru.

Pra, nese doni te vdisni per... me thoni ku jane ata.

Nú skaltu segja mér frá Rorschach, Walter.

Më fol për Rorsçakun. Do ta bëje këtë, Uollter?

Nú næst skaltu segja: Ég er dansgaurinn.

Epo, herën tjetër thuaje, do të vallëzoj...

Núna... skaltu segja hinum ađ biđin sé á enda.

Tani, dua të shkosh e t'iu thuash të tjerëve se pritja ka mbaruar.

Ef ūú veist eitthvađ meira um áætlanir ķvinarins skaltu segja frá ūví.

Nëse ka diçka më tepër që di për qëllimet e armikut? Eshtë koha ta thuash.

Ef þú vilt fá hann skaltu segja mér allt.

Nëse e do prapë, më thuaj gjithçka.

Ef ūú hefur eitthvađ ađ segja, skaltu segja ūađ.

Po ke gjë për të thënë, fol.

Ūegar ūú kemur aftur til Chicago skaltu segja ūeim hvađ ūú sást í kvöld.

Kthehu mbrapa në Çikago dhe thuaju, ato që pe këtu sonte.

Ūá skaltu segja mér bođskapinn í helvítis fiskveiđisögunni.

Do të më tregosh thelbin e historisë së peshkimit.

Nei, ef einhver kvartar skaltu segja ađ afi ūinn sé gamall og viti ekki hvađ hann geri.

Jo. Nëse thonë diçka, thuaji që gjyshi është i vjetër dhe nuk di se ç'bën.

þá skaltu segja:, Þjónn þinn Jakob á það. Það er gjöf, sem hann sendir herra mínum Esaú. Og sjá, hann er sjálfur hér á eftir oss.'"

ti do të përgjigjesh: "Janë të shërbëtorit tënd Jakobit; është një dhuratë e dërguar zotërisë tim Esau; dhe ja, ai vetë po vjen mbas nesh"".

Á þeim degi skaltu segja: "Ég vegsama þig, Drottinn, því þótt þú værir mér reiður, þá er þó horfin reiði þín og þú huggaðir mig.

Atë ditë do të thuash: "Unë të kremtoj, o Zot. Edhe pse ishe i zemëruar me mua, zemërimi yt me mua u qetësua dhe më ka ngushëlluar.

0.092785120010376s

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?